Gerunds and Infinitives en inglés
Reglas, diferencias y ejemplos
¿Qué son los gerunds and infinitives en inglés?
Un gerund es la forma -ing del verbo que actúa como un sustantivo.
Un infinitive es la forma base del verbo precedida por to (to + verbo).
Ejemplos:
Gerund: Swimming is good for your health.
Infinitive: I want to swim today.
Ambas formas se usan para expresar acciones, pero la elección depende del verbo principal, la estructura de la oración y, en algunos casos, del significado que se quiere transmitir.
Cuándo usar gerunds y cuándo infinitives
Aquí tienes una regla general:
Usa gerundio (-ing) después de preposiciones y como sujeto.
Usa infinitivo (to + verbo) después de ciertos verbos, adjetivos y expresiones que indican propósito o intención.
Ejemplos:
Gerund: She enjoys reading books.
Infinitive: He decided to read a book.
Reglas gramaticales de gerunds and infinitives
Para entender cuándo usar cada uno, vamos a ver las reglas principales:
El gerundio (gerund): definición y ejemplos
El gerundio se forma añadiendo -ing al verbo base:
eat → eating
play → playing
run → running
Se usa en los siguientes casos:
Como sujeto de la oración:
Swimming is fun.Después de preposiciones:
He is interested in learning English.Después de verbos específicos:
I enjoy reading.Después de expresiones con “can’t help”, “can’t stand”, “it’s no use”:
It’s no use arguing.
El infinitivo (infinitive): definición y ejemplos
El infinitivo se forma con to + verbo base:
to eat
to play
to run
Se usa en los siguientes casos:
Para expresar propósito o intención:
I want to learn English.Después de ciertos verbos como want, need, decide, plan:
She decided to travel.Después de adjetivos:
It’s easy to learn English.Después de preguntar palabras (how, what, where, when) con verbos:
I don’t know what to do.
Diferencias clave entre gerunds e infinitives
Aunque ambos pueden funcionar como complemento, la elección cambia el significado en algunos casos.
Ejemplo 1:
I stopped smoking → Dejé el hábito de fumar.
I stopped to smoke → Paré para fumar.
Ejemplo 2:
He forgot meeting her. → Olvidó que la conoció.
He forgot to meet her. → Olvidó reunirse con ella.
Lista de verbos que se usan con gerundio
Algunos verbos comunes que requieren gerundio:
enjoy (I enjoy reading.)
mind (Would you mind opening the window?)
suggest (She suggested going to the park.)
avoid (He avoided answering the question.)
admit (She admitted stealing the money.)
consider (They considered moving to Canada.)
Lista de verbos que se usan con infinitivo
Algunos verbos comunes que requieren infinitivo:
want (I want to go home.)
need (You need to study more.)
decide (They decided to travel.)
hope (We hope to see you soon.)
promise (He promised to help me.)
learn (I’m learning to drive.)
Verbos que pueden ir con gerund o infinitive (cambia el significado)
Algunos verbos permiten ambas formas, pero el significado cambia:
remember
I remember locking the door. (Recuerdo haber cerrado la puerta.)
Remember to lock the door. (No olvides cerrar la puerta.)stop
I stopped smoking. (Dejé el hábito.)
I stopped to smoke. (Me detuve para fumar.)try
Try restarting the computer. (Intenta reiniciar la computadora.)
Try to restart the computer. (Esfuérzate en reiniciar la computadora.)
Ejemplos prácticos de gerunds and infinitives en frases
She enjoys dancing every weekend.
I need to finish my homework before dinner.
They suggested going to the cinema.
He promised to call me later.
We can’t afford to buy a new car right now.
I can’t help laughing at his jokes.
Ejercicios gerunds and infinitives
Ejercicio 1:
Ejercicio 2:
Para ver un video explicativo sobre los gerunds and infinitives pulsa aquí
Consejos para dominar gerunds and infinitives
Aprende listas de verbos que exigen una u otra forma.
Observa el contexto: ¿es propósito (to + verbo) o acción en general (-ing)?
Practica con frases reales y ejercicios diarios.
Recuerda los verbos que cambian de significado según la forma (stop, remember, try, forget).
Dominar los gerunds and infinitives es clave para escribir y hablar inglés de forma natural y precisa. Con práctica, lograrás identificar qué forma usar en cada caso sin esfuerzo.
